Une belle chasse réussie en famille pour ce groupe de chasseurs du secteur 8. Un mâle et une femelle, le même jour, soit le 30 septembre dernier à la carabine. Sur la photo on voit, de gauche à droite, le grand-père (Daniel Perreault de Côteau-du-Lac), le petit fils (Jacob Perreault de St-Lambert-de-Lauzon) et le fils (Martin Perreault de St-Lambert-de-Lauzon). Absent sur la photo, le reste du groupe, soit Gaston et Éric Francoeur, Daniel Lavigne et David Leclair.